Liselotte war seit viele Jahren die rechte Hand eines Übersetzers. Sie war nicht qualifiziert etwas zu übersetzen, jedoch machte sie viele Sachen für den Übersetzer selbst. Wenn der Übersetzer keine Zeit hatte oder gerade mit etwas anderem beschäftigt war, dann frage er Liselotte, ob sie eine Technische Übersetzung schreiben könnte. Mit solchen Dingen beschäftigte sich eben der Übersetzer. Er beschäftigte Sich mit Technik und dem übersetzen von technischen Dokumenten. Da Liselotte lange Jahre die Arbeit ihres Chefs beobachtet hatte, konnte sie nach einigen Jahren auch selber ziemlich viel. Nachdem ihr Chef mit bekommen hatte, das Liselotte ziemlich gut und lernfähig war, hatte er ihr auch erlaubt die oder andere Technische Übersetzung zu schreiben. Ihr machte es aber auch wirklich viel Spaß. Schade das Liselotte nie eine Prüfung gemacht hatte und nicht studiert hatte. Sie wäre er eine echt gute Übersetzerin geworden. Wer weis, vielleicht wäre sie auch nach einigen Jahren Selbst eine Konkurrenz für den eigenen Chef. Aber Liselotte mochte auch so ihre Arbeit, denn der Chef schätzte ihr Wissen, den Willen und das Engagement sehr.